時は来た!それだけだ

2chまとめブログ



ジャンプに掲載されたこち亀第1話の台詞が改変されまくっている件 表現の自由はどこへ行った

Category: 2ch  
1: 名無しさん 2016/09/18(日) 00:59:38.53 ID:zhkwMgq/0● BE:342992884-PLT(13931) ポイント特典
no title

引用元: http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/news/1474127978/

2: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:02:05.71 ID:IDMYC7ND0
古い方が味があっていい

3: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:03:13.16 ID:ruXHN7Z10
蛇足だな

4: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:03:43.70 ID:TllCT+AR0
何十年ぶりにジャンプ買って読んだけど全く面白くなかった

5: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:06:24.45 ID:jDo8GJyk0
>>1
今売ってるこち亀はこんな風にセリフ変えられてるってこと?
何これクソつまんねえじゃん

45: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:18:36.84 ID:KcLi1Lix0
>>5
手塚漫画や梶原漫画もかなり変わってるよ 物によれば再版出来ないとか

56: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:22:26.90 ID:rKTBkWn00
>>5
両津も40年経って葛飾区の防犯ポスターとかになっちゃったから、本物の警察の手前しょうがないね

61: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:24:15.67 ID:vj8VZyog0
>>56
むしろ、当初のこち亀は警察からクレーム来てたってよ

80: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:30:43.53 ID:rKTBkWn00
>>61
だから当初悩んだらしいで
当時の編集部が、責任持つからヘイ構わん続けろ って言ってくれたんでやれたって描いてたな

174: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:14:39.61 ID:PFAi9NkW0
>>80
やっぱり今の編集部はゴミってことだな

こんな体制でわざわざ続ける必要もあるまいて

10: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:07:09.14 ID:coPQ+kc90
言葉刈り大杉で毒が無いな

11: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:08:05.06 ID:c3FWf2hv0
百姓は新潟はしょうがないにしても他のはないわあ

12: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:08:29.32 ID:s7Pv9TdG0
お前らに聞きたいけど、農民を百姓と呼ぶと誰が傷つくわけ?

17: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:11:23.25 ID:wDabNb8x0
>>12
農民を百姓と呼ぶのは差別だと勝手に設定してる共産主義者
百姓だと自称する農民が山ほどいる事実とか実態はアカには無関係
設定が大事だから、とにかく傷付くことになる

64: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:24:57.58 ID:syyCUDth0
>>12
そもそも農民だけが百姓じゃないしな

67: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:25:05.41 ID:sOzXR2aq0
>>12
誰だだろうな
うちの地元じゃ自ら百姓を名乗ってネット通販してる農家がいるけど

69: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:26:18.92 ID:Gjm61BSs0
>>12
じいちゃんばあちゃんは自分で百姓って言ってるし
部落って言葉も使う

77: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:30:15.16 ID:ZFixkY670
>>69
あと土方とか目暗とかもな
蔑視する意図は一切なく、一般名詞として使ってるわけだが
別の言葉に言い換えたとして、何か意味あるのかそれ?

103: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:43:35.20 ID:ZkTH+QZO0
>>77
言葉狩りの本質は日本語狩りなんだよ
無い差別をでっち上げて言葉狩りを主導する連中は日教組とかテレビ新聞、要は共産主義者
ロシア支那(+朝鮮)といった三国人のアカ共の狙いに基づいていて、こいつらが日本列島を支配する為の当座の目標が日本の文化と秩序の破壊
自虐史観で自信を無くさせ、母語の抹消で「日本人」を完全に腑抜けにするには
放送機関を牛耳って、出演者にとにかくデタラメな日本語を使いまくらせて日本語の使用を憚らせればいい
テレビや新聞で気違いは使用禁止だけどクレイジーは全く問題ないっていうのがその一例

109: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:48:31.51 ID:ZFixkY670
>>103
ああ、気違いもだな
同じ意味でもクレイジーならOKとかイミフ過ぎる
テレビ死ね

161: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:08:37.84 ID:t/mn9BAp0
>>103
前半部分は同意だし
揚げ足取るようで悪いんだが
クレイジーは気違いって意味じゃなくて
どちらかと言うと熱狂とか今ならヤバイって意味合い
気違いだとサイコとかフリークとかが近い
だからクレイジーがオケなのはおかしい話ではないよ

16: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:11:08.11 ID:67cA2nrW0
新潟で田んぼでも耕してろってのは面白いと思う

19: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:11:58.28 ID:NPc9G8Q/0
うわー・・・
出版社がこれをやったらお終いだよ
出版は自由の象徴なのに

文句が来たら堂々と闘えよ本当情けない
もしコイツらが権力との検閲に戦うとか言ったらもはやギャグだね

22: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:12:37.12 ID:s99zDS2S0
no title


改変どころか単行本に載らなかったやつ

24: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:14:21.31 ID:owvvrH290
>>22
これ単行本で読んだぞ
今のにはカットされてるの?

38: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:16:40.49 ID:jDo8GJyk0
>>22
これは要らない
説教したいなら漫画のキャラ使って自然にやれよ

43: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:18:07.60 ID:FodPmtxG0
>>38
むしろ漫画のキャラに自分の主張無理に言わせるよりよっぽど好感持てるけど

84: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:32:47.80 ID:nmHF7Xxu0
>>22
うちにある単行本は最後のバイクと派出所のコマのどアップ。タバコ吸いたいなら~のコマはない。

30: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:16:02.03 ID:fGbiyGTM0
「当時のアレを尊重して」って断りを書いとけ
BJなんてそんな感じじゃん

62: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:24:41.77 ID:lnWw05Gh0
>>30
でもブラックジャックもセリフ改変されてるんだろ?
よく2chに画像貼られてるが

31: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:16:03.70 ID:bJuVg3Vj0
初期の単行本新しく買うなら古本屋で古いの探すのが良いって事だな

33: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:16:20.47 ID:yE9mgK4b0
マシリトは新潟出身だからな

49: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:20:20.26 ID:t6Dcclk20
初期のこち亀の両さん男前だな

50: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:20:38.97 ID:EbnVpwM30
自分達で自分達を「百姓」って呼ぶ分にはいいんだろ
ドカタも同じ。サラリーマンは「いやいやウチの会社なんか・・・」とやってる。
だけど他人から「百姓」と呼ばれるとムカつくというね。

57: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:22:31.86 ID:ZFixkY670
>>50
全くムカつかない
言葉狩りのが100倍腹立つ

52: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:21:36.91 ID:SuNGAiZk0
お百姓さんって蔑称だったんか

58: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:23:22.12 ID:Eg2URbjR0
これだけ変えるのなら当時の雰囲気伝わらないし載せる意味ないだろうが。誰もが思うわ

60: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:23:56.35 ID:k14WA0UO0
ドラえもんも初期は放送禁止満載だったよね

68: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:26:15.10 ID:AKg46c1o0
新潟の百姓かあww

このマンガ東京以外を見下してるからなあ・・

そういうのが終了につながったのではないかと

75: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:28:39.25 ID:rKTBkWn00
>>68
千葉県民だが、松戸に入った途端に始祖鳥が飛んでてデカイシダ植物が生えてるるとか、スゲェ笑った記憶がある

72: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:27:10.45 ID:0qsSVsEc0
1話初めて読んだけど文字数多いな

78: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:30:17.65 ID:riWZSe6J0
電子書籍で20巻までかってちびちび読んでるけど、確かに読んだのと所々違うね

87: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:35:29.01 ID:VUBZzzgt0
あえて黒塗りにして出してほしかった。

94: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:38:07.02 ID:E7Ocx9lP0
もうジャンプ買うのやめるわ

98: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:40:06.75 ID:B5dnlSoP0
確か最初はこの道を聞きに来たオッさんにぶっ放してなかったっけ?
イキナリカット?

100: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:40:47.75 ID:cEsdK9fM0
無料で読めるアマゾンの1巻も戸塚と入った喫茶店の名前変えてるし電柱の広.告(即死病院)も白塗りになってる
時代がどうこうよりブラックユーモア全般がダメなんだろ

121: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:54:43.98 ID:jSyIk9eo0
>>100
一番のブラックユーモアは、日本酒の密造工場を明らかにオウム真理教の
サティアンにしたところだな。
あれは恐らく関連するセリフもあったと思うが、さすがに編集でカットされたと思う。
いまだにあのセンスと度胸は感心するw

107: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:45:08.70 ID:aWkVmKuf0
男はつらいよ、も台詞や設定はいろいろあかんかもなあ。地上波でやらなくなったし。

108: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:48:15.97 ID:aWkVmKuf0
言葉狩りというより、表現狩りだよな。

極端に過激なほど台詞が面白く感じるわけだからなあ。

115: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:52:07.04 ID:D/HhN94h0
最後のコマは何がダメなの?

122: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:54:50.84 ID:E7Ocx9lP0
>>115
警官の“よしあし”  ←はい差別

130: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:58:45.13 ID:D/HhN94h0
>>122
良し悪しでしょ?
これもダメなの?厳しいなぁ

159: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:08:08.50 ID:bl4IbNbk0
>>130
違うんじゃないか
警官のよしあしは「そういうところで決まる」←そういうところとは、うまくごまかすこと
これがダメなんだろ

167: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:09:31.50 ID:E7Ocx9lP0
>>159
それだとこち亀自体ダメだろw
・・あ、だから終了なのか

135: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:00:21.96 ID:sGdf0H8t0
>>115
”よし”しかいない警官に”あし”はありえないからじゃないの?

116: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:52:09.02 ID:TYeNMZjV0
燃えるお兄さんで
用務員を差別する表現があって
ジャンプを回収してたことあったな

123: 名無しさん 2016/09/18(日) 01:55:11.03 ID:L0Qp9Za20
こういう真似したくなるような
細かい毒づくセリフが昔のこち亀の
魅力だったのに、
それを全部抜いちゃうんだからつまらなくなるわけだわ。

155: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:06:35.87 ID:iPAuwHL00
時が経てば表現の自由は進むのだが、この国は逆戻りしてるな

158: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:07:15.35 ID:GTrDKGmZ0
戸塚の扱いがひどいんだが
no title

170: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:13:06.30 ID:jSyIk9eo0
>>158
タバコ屋の洋子がいて涙が出てきた。。。

165: 名無しさん 2016/09/18(日) 02:09:21.20 ID:Oc+x28P10
最期はいろんなキャラでドタバタやって両津はどこだ~で終わって欲しかった




こちら葛飾区亀有公園前派出所【期間限定無料】 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)こちら葛飾区亀有公園前派出所【期間限定無料】 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)
秋本治

こちら葛飾区亀有公園前派出所 10 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 100 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 2 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 50 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 199 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 200 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 40 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 70 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 8 (ジャンプコミックスDIGITAL) こちら葛飾区亀有公園前派出所 11 (ジャンプコミックスDIGITAL)

by G-Tools


Comments

きせいゆるいほうだけ見たわ。
ぶっちゃけ、どっちでもよくね?
手塚作品とかも複数回出した版ごとに台詞変わってるなんて良くあるんですけど
たとえば「米でも作ってろ百姓が!」なんて台詞には出遭わないほうがいい
?おかしいな。俺が昔読んだ一巻は左のような表現はなかったはずだけど・・・?

Leave a Comment

ブログパーツ

全ランキング


アクセスランキング
i-mobile
リンク
最近の記事+コメント
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
アダルト
284位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
2chまとめブログ
24位
アクセスランキングを見る>>
検索フォーム
閲覧者数
カウンター
Pornhub
Free porn videos